November 18, 2020
Dear Families,
As we prepare to take a short break from school for Thanksgiving, we want to express our
gratitude for everyone who makes it possible for as many students as possible to come to
school every day, on time, ready to learn. We thank:
Our students and families for making daily attendance a priority since they know
the habit of attendance will help them do well in the classroom and eventually in
a job.
Our wonderful teachers who pour their energy into making each classroom an
exciting place for exploration and knowledge so children do not want to miss out
on learning
Our support staff and community volunteers who provide the extra hands and
attention our children need
We appreciate each one of you so much. We look forward to seeing you after the
Thanksgiving holiday.
gratitude for everyone who makes it possible for as many students as possible to come to
school every day, on time, ready to learn. We thank:
Our students and families for making daily attendance a priority since they know
the habit of attendance will help them do well in the classroom and eventually in
a job.
Our wonderful teachers who pour their energy into making each classroom an
exciting place for exploration and knowledge so children do not want to miss out
on learning
Our support staff and community volunteers who provide the extra hands and
attention our children need
We appreciate each one of you so much. We look forward to seeing you after the
Thanksgiving holiday.
18 noviembre, 2020
Estimadas familias,
A medida que nos preparamos para tomar un breve descanso de la escuela por Acción de
Gracias, queremos expresar nuestro agradecimiento a todos los que hacen posible que la
mayoría de estudiantes vengan a la escuela todos los días, a tiempo, listo para aprender.
Nosotros agradecemos:
• A nuestros estudiantes y familias por hacer de la asistencia diaria una prioridad
ya que saben que el hábito de asistencia les ayudará a tener un buen desempeño
académico en el salón de clase y al fin en un trabajo futuro.
• A nuestros maravillosos maestros que invierten su energía en hacer de cada salón
de clases un ambiente emocionante que promueve la exploración y el conocimiento
diario que motiva a los niños para que no quieran perderse un día de aprendizaje.
• A nuestro personal y voluntarios que brindan sus manos y dan la atención
necesaria que necesitan nuestros niños.
Agradecemos a cada uno de ustedes. Esperamos contar con su presencia después de las
vacaciones de Acción de Gracias. También esperamos que tenga en cuenta que la escuela estará cerrada (Lunes, 23 de Noviembre-Viernes, 27 de Noviembre, 2020) y volverá a abrir el (Lunes, 30 de Noviembre, 2020).
vacaciones de Acción de Gracias. También esperamos que tenga en cuenta que la escuela estará cerrada (Lunes, 23 de Noviembre-Viernes, 27 de Noviembre, 2020) y volverá a abrir el (Lunes, 30 de Noviembre, 2020).
Finalmente, agradecemos especialmente el esfuerzo de todos ustedes por evitar tomar días libres durante las vacaciones de Acción de Gracias. Sabemos que pocos días perdidos aquí y allá, incluso si son ausencias justificadas, se agregan a demasiado tiempo perdido de aprendizaje y resulta en que su hijo se atrase en la escuela. Esto es cierto como para los estudiantes del pre-escolar hasta la escuela secundaria.
que tengas una feliz acción.